Меркулову было в тот момент не до меня. Его прессовала невыносимая боль в сожженной руке, но он все-таки нашел в себе силы прошипеть сквозь сжатые зубы:
— Меркулов — я. Правильно. Пушкин. Говорит. Бейте. Гадов.
— Ну все, «Ксенофонт», я закончил. Слышали вы меня, не слышали — прощайте.
Ад начинается по ту сторону надежды — вот что я понял, когда мигающий зеленый глазок открытой сессии погас.
Мы с Меркуловым находились в ближнем космосе почти точно над Южным полюсом. Топливо заканчивалось. Достичь первой космической скорости и перейти в полноценный орбитальный режим мы уже не могли.
Долой ложную скромность — мы с Меркуловым совершили подвиг. Невероятный и удивительный. А чтобы мы смогли спокойно долететь до полюса, другой невероятный и удивительный подвиг совершил Дантес.
И все это совершенно без толку. С тем же успехом мы могли втроем дуться в картишки.
А ведь я полдуши отдал за то, чтобы сюда долететь! Седину нажил!
Летели, показалось, целую жизнь. В полном радиомолчании.
Изредка я нервно позевывал, потягивался, ерзал. Никогда раньше мне не доводилось летать, на флуггере без скафандра. От этого мысли в голову лезли исключительно уместные.
О катапультировании без скафандра на высоте свыше восьми километров не может быть и речи — в условиях исчезающе малого давления кровь закипит прямо в сосудах. А если я спущусь на средние высоты и катапультируюсь там, то поверхности, пожалуй, достигну. Где и замерзну насмерть, ведь спасателей никто не пришлет.
Эти соображения отравили мне весь полет до полюса. А когда я не смог докричаться до «Ксенофонта», стало мне совсем худо.
«Что делать?!. Что?!. Пойти на вынужденную?.. Попытаться сесть?.. В эту мешанину трещин, расселин, торосов?.. Ну даже сядем мы с Меркуловым… В кабине «Дюрандаля» можно протянуть еще сутки… Да и то не факт. Она-то герметичная, но чем мы будем греться, когда заглушим двигатели?!»
— Саша. Клоны. — Меркулов продолжал свои вынужденные упражнения в краткости и был не очень-то внятен, но одного взгляда на радар мне хватило, чтобы понять: никаких посадок не будет.
Будет последний бой. К нам приближались клонские истребители — не менее полной эскадрильи. И это даже здорово.
— Принимаем бой, Богдан?
— Какие вопросы.
— Товарищи, приказываю: от боя уклониться. Вас прикроют. Даю телекодом координаты точки встречи.
— Ты. Что? Крыша. Едет?
— Это не я, Богдан! Не я! Ты понял?! Понял?! Это «Ксенофонт»! Дает посадку!
— Понял. Не ори.
Многим розам радости было суждено распуститься в моем сердце в ту минуту, как говорят в Конкордии.
Из ничего… из пустейшего, радарами насквозь прохваченного пространства, совсем близко от нас, возникли полтора десятка отметок, хором ответившие запросчику: «Свои!»
Самая жирная отметка принадлежала Х-крейсеру, остальные — «Орланам».
Затем, на четвертом канале, я услышал уж совсем невероятное:
— Здесь младший лейтенант Данкан Тес. Как слышите?
— Б…! Данкан?! Ё………!
— Зачем вы ругаетесь? Что я сделал неправильно?
— Дантес, родной, ты где?!
— Шесть ноль сзади вас. Высота два два.
— Лови телекодом точку посадки!
— Это чистый космос.
— Там авианосец. Наш авианосец!
— Спасибо. Не могу лететь. Топливо ноль.
— С этого же надо начинать! Дай мне свои координаты, только точно, и если ты в скафандре — катапультируйся!.. Э, нет, стой, погоди! Один вопрос: как ты смог?!
— Что?
— Ну там же полно аспидов было?!
— Семь. Все порваты в клочки. Я правильно говорю?
— Замечательно ты говоришь! Семь аспидов?! Ты сам их сбил?!
Тут вклинился тот же сухой, отстраненный голос с борта «Ксенофонта»:
— Гвардии лейтенант Пушкин, я понимаю ваши чувства, но прошу вас помолчать хотя бы до посадки.
— Хорошо… А, главное! Вы координаты парня к северу от нас сняли? Данкана Теса?
— Да.
— Точно сняли? За ним надо обязательно выслать спасательный флуггер!
— Вышлем. И хорош трепаться! Р-расчирикался…
Январь, 2622 г.
Планетолет «Счастливый»
Большой Космос
— Ты плакала? — спросил Таню чоруг на чистейшем русском языке.
Вопреки Таниным опасениям, чоруг оказался весьма гостеприимным хозяином. Он любезно встретил ее у стыковочного шлюза и проводил в ванную комнату — на «Жгучем ветерке» в отличие от «Счастливого» она была достаточно просторной.
«Ванная», как и следовало ожидать, оказалась своеобразной. Там стояли четыре глухих цилиндра в рост чоруга, круглый стол с бугристой поверхностью, несколько механических опахал и сравнительно яркие светильники. Благодаря тому, что некоторые гигиенические процедуры чоруги выполняют при желтом свете, в ванной можно было устроить особое, компромиссное освещение — приемлемое для человеческой психики и терпимое для самих чоругов. В других помещениях «Жгучего ветерка» с этим было сложнее.
— Да, плакала. Только откуда ты знаешь?
— Ты употребляешь неверное слово. Я не «знаю», я — «вижу»!
— А что ты видишь?
— Я вижу, что еще недавно твои глаза были мокрыми и красными. Кажется, у вас, у русских людей, это называется словом «плакать»?
— Все верно.
— Я помню, что плакание людей вызывают эмоции двух видов. Счастливые и несчастные. Я правильно сказал? Я еще только учу русский!
— Да, все так.
— Тогда сообщи мне, какие эмоции вызвали твое плакание?
— Несчастные. Я никогда не была счастлива настолько, чтобы из-за этого плакать.